Foi a primeira vez que eu dividi a direção de um espetáculo com outro profissional e estou me sentindo bastante gratificado. Usamos de muita técnica é claro. Supervisionamos música, dança, figurino e cenário para que houvesse homogeneidade na cena. O resultado foi o que eu esperava: adultos e crianças ficam perplexos diante da esfuziante mensagem que enviamos: é uma performance cheia de frenesi. Entre um distanciamento brechtiano, a quarta parede stanislavskiana, o teatro social dos anos 70 e os grandes musicais, optamos por ficar com tudo e buscar algo mais: interação com a plateia. Meus dois últimos espetáculos como autor, “Para um Amor no Recife” e “A Ilha do Tesouro”, ganharam vários prêmios e me ensinaram que devemos procurar novos caminhos para o teatro no Recife. “Sonho de Primavera” veio como um bálsamo. O Teatro do Parque é palco de uma nova experiência em teatro infanto-juvenil. Não se trata de uma grande produção e sim da vontade de declarar amor à vida de forma divertida e dinâmica. É poesia, música, colorido e uma interpretação que beira o exagero. Uma lição que aprendi com o mestre José Francisco Filho foi não tratar a criança como boba nem tão pouco querer ver nela um adulto obsequioso. Há também em “Sonho de Primavera” um mistério, que é claro eu não posso revelar, e até agora dos muitos expectadores que já assistiram ninguém adivinhou. Este eu não posso contar, só posso dizer que é muito, muito sério, e me deu um trabalho danado camuflá-lo. Acho que esta peça é um trabalho em progressão: Ulisses está burilando, eu continuo tecendo meus comentários.
Foi com prazer que escrevi este texto ao lado de Rosália Calsavara e compus as músicas com Paulo Smith, que buscou inspiração tanto no rock ´n ´roll quanto em filmes musicais para compor a trilha sonora. Black Escobar é um profissional do jazz. Celibi traz na bagagem tanto a concepção de figurinos e adereços para escolas de samba do Rio de Janeiro quanto suas raízes fincadas no Vivencial Diversiones, casa de espetáculo que revolucionou a Cena Recifense dos anos 70 no Recife, além do seu trabalho com a Trupe do Barulho.
O que oferecemos é adrenalina. Prove e comprove.
A PRODUÇÃO
Finalmente!...
De repente!...
“Sonho de Primavera” tornou-se realidade. O texto de Moisés Neto e Rosália Calsavara esta no palco para encantar crianças de todas as idades. As dificuldades foram superadas. O teatro tem o poder e a magnitude do fazer coletivo, por isso, quero agradecer e parabenizar a todos os profissionais que aceitaram o desafio de transformar, “Sonho de Primavera” num belo e inesquecível musical de amor e respeito à natureza. Salve a natureza!... o espetáculo vai começar! Com certeza vai encantar os seus olhos e, também, o seu coração.
Ulisses Dornelas
(Palhaço Chocolate)
ATORES:
Nnaninanão! Eu nunca vou acreditar nesta sua historiazinha...
Negar ao mesmo tempo em que se quer sentir tudo, imaginar tudo e viver, verdadeiramente, cada sonho. Poder transformar o sonho em realidade! É isso que eu quero. Poder brincar sempre, sorrir sempre, participar, para que possamos ter, verdadeiramente, um mundo melhor.
Sandra Rino (Ágata)
O musical infantil Sonho de Primavera encanta os olhos, os ouvidos e emociona. É um espetáculo que me envolveu e me encantou desde o princípio. Com este espetáculo realizo um grande desejo. Que Deus nos abençoe.
Rose Quirino (Rosa)
Sonho de Primavera...
poder retornar a uma infância em que se pode brincar no quintal de casa em contato com a natureza.
Poder usar a grande magia do teatro: brincar e sonhar no mundo do faz-de-conta que nossos sonhos serão realizados, que as flores falam e têm vida própria.
Patrícia Costa (Margarida)
Nossa mensagem:
Proteja a natureza; não polua os rios; as ruas; recicle o lixo; cuide dos animais e das plantas; seja um eterno amigo da ecologia.
Atores e Bailarinos
Ser espantalho é estar em harmonia com a natureza!
Raimundo Branco (Espantalho)
As flores têm aquele delicioso perfume de infância e pés descalços...
um convite ao sonho, à brincadeira, à liberdade da criança; imaginar, era uma vez... e de repente viver, falar... ah! como é bom ver o colorido das flores e conversar com elas...
Geysa Barlavento (Ariana)
O espetáculo é uma realização de um sonho que no início era impossível de acontecer. Mas que com um pouco de carinho e magia que as flores têm, tornou-se possível. Onde podemos ver que a vida depende de sonhos e objetivos que só nós mesmos, podemos tornar realidade. Aquilo que pedimos nos sonhos quase sempre se encontra em nossas mãos.
Tatiane Lúcia (Papoula)
"SONHO DE PRIMAVERA ... mostra a realização daquilo que achamos acontecer só na imaginação...
Contagiante, este musical infanto-juvenil multicolorido apresenta-se em fácil linguagem para as crianças, convidando-as à vivenciar, compartilhar, estar em harmonia ,e respeitar tudo o que a natureza nos oferece para uma melhor qualidade de vida.
Através deste musical aprende-se como é fácil e gratificante contribuir, bastando apenas observar com amor, o que nos pedem os animais, as plantas, os manguezais e as FLORES... que falam, cantam , e nos encantam num clima de magia.
SONHO DE PRIMAVERA envolve e emociona.
Dedico este espetáculo à pessoa que me inspirou a fazê-lo (Janaína Siqueira, minha filha) e a Alexandre Calsavara (alguém muito especial para mim), que tanto me incentivou.
Agradeço em especial a Moisés Neto (Co-autor, diretor e meu melhor amigo de tanta estrada) por ter topado esta parceria. A Ulisses Dornellas, (Palhaço Chocolate) porque sem ele este Sonho não teria realizado-se e de forma tão grandiosa!
A Black Escobar (nosso amigo e coreógrafo).
A Bete Braga (Educadora ambiental) e Orismar Rodrigues (Poeta e jornalista pernambucano, nosso homenageado) por tanto acreditarem nesta realização, enfim à todos os envolvidos que tornaram este Sonho uma realidade.
Obrigada e Parabéns a todos!!"
Rosália Calsavara (co-autora)
| Matérias publicadas | |
| • JORNAL DO COMMERCIO - CADERNO C - Página 2 Recife, 22 de maio de 2004 - Sábado Estréia PARQUE REABRE COM INFANTIL O teatro do Parque reabre hoje, após reforma, com a estréia do espetáculo infantil Sonho de Primavera, nova produção do Palhaço Chocolate. A montagem, um texto de Moisés Neto e Rosália Calsavara, tem como mote a preservação da natureza e se desenvolve na forma de musical. A peça fica em cartaz aos sábados e domingos, 16h30. Também com participação do Palhaço Chocolate, volta ao cartaz, amanhã, às 10h, A Bela Adormecida. A produção remonta o clássico sobre a menina que é despertada com o beijo do Príncipe e utiliza elenco bailarinos. • JORNAL DO COMMERCIO - CADERNO C - Coluna Dia a Dia, de Orismar Rodrigues - Página 3 Recife, 22 de maio de 2004 - Sábado Hoje, às 16h30, no Teatro do Parque, ocorre a estréia do musical infantil Sonho de Primavera, de Rosália Calsavara, com direção de Moisés Neto. • DIÁRIO DE PERNAMBUCO - CADERNO VIVER Recife, sexta-feira, 4 de junho de 2004 TEATRO Ecologia comemorada no teatro (Peça Sonho de Primavera defende meio-ambiente) O Dia Mundial da Ecologia é comemorado amanhã e a peça infantil Sonho de Primavera está em sintonia com a defesa do meio-ambiente. O musical de Moisés Neto e Rosália Calsavara trata do amor à natureza. Ariana, uma menina que conversa com as flores, convida o público a percorrer esse mundo sensível. Ela apresenta à platéea a luxuosa Dona Rosa, Papoula, a encantadora Margarida, o Girassol. Todas essas personagens estão envolvidas no concurso da flor mais bonita. Mas a amiguinha de Ariana, Ágata, não acredita em nada disso e prefere gastar seu tempo nos shopping centers, distante dos manguezais, da reciclagem de lixo e da conversa com a natureza. Em cartaz aos sábados e domingos, às 16h30. Sonho de Primavera – Texto: Moisés Neto e Rosália Calsavara. Coreografias: Black Escobar. Musical infantil enfoca a preservação da natureza, através da história de Ariana, uma menina que consegue conversar com as flores. Teatro do Parque (Rua do Hospício, s/n, Boa Vista. Fone: 3423.6044). Sábado e domingo, às 16h30. Ingresso: R$ 10,00 e R$ 5,00 (meia-entrada). • JORNAL DO COMMERCIO. Caderno C - Página 5. Recife, 25 de junho de 2004 – Sexta-feira. Teatro: ECOLOGIA E BRINCADEIRA NO PALCO – Em cartaz no Teatro do Parque, Sonho de Primavera é a nova produção do Palhaço Chocolate. JANAÍNA LIMA Lições de ecologia, muita música e figurinos multicoloridos dão o tom do espetáculo Sonho de Primavera de Moisés Neto e Rosália Calsavara em cartaz no Teatro do Parque (ver roteiro). Nova produção do atuante palhaço Chocolate (o ato e produtos Ulisses Dornelas), a peça destaca-se no cenário atual das montagens voltadas para o público infantil por unir diversão e informação, no caso sobre a importância de preservar o meio ambiente. A história se passa num jardim, onde a menina Ariana encontra-se com a amiga Ágata para brincar. A primeira tem um perfil atípico: para uma garota de sua idade: é apaixonada por flores, até conversa com elas. Já Ágata é da geração do consumo, só dá importância a roupas, músicas da moda, concursos de miss. Ariana não vê graça nas brincadeiras da amiga e tenta, a todo custo, despertar Ágata para as belezas que a natureza oferece de graça. E que o homem não se preocupa em preservar. A peça se desenvolve utilizando o diálogo das garotas sobre reciclagem, a poluição das águas, dos jardins e dos mangues como pano de fundo. A conversa é intercalada por números musicais, sobre os temas tratados. A trilha sonora do espetáculo é bem interessante e traz artistas como a cantora Kelly Benevides interpretando as músicas. Os figurinos e cenário de Henrique Cellibi. O autor de Cinderela (sucesso da Trupe do Barulho) comprova seu talento ao criar adereços funcionais (como sombrinhas que viram guarda-sóis) e divertidos. Tudo é muito colorido, bem como a garotada adora. A papoula, a rose e a margarida são perfeitas. Antes do espetáculo, o palhaço Chocolate esquenta a platéia com brincadeiras. • É MUITO OPORTUNA A MONTAGEM DO MUSICAL “Sonho de Primavera”, de Moisés Neto & Rosália Calsavara. por Elisabete Braga A primeira Conferência Intergovernamental de Educação ocorreu em 1977 na Geórgia, em Tblise. No evento, considerado um Marco da educação ambiental, foram definidos objetivos, princípios, estratégias e recomendações que orientam ações nesse campo. Essas diretrizes foram referendadas em diversos outros eventos que aconteceram em vários países. Entre as recomendações de Tblise, a necessidade do pleno aproveitamento dos meios públicos e privados que a sociedade dispõe para a educação da população na escola, comunidade e meios de comunicação. É importante destacar para a finalidade desse projeto. No Brasil, como em outros países em desenvolvimento, o reconhecimento dos governos da importância da educação ambiental, durante muitos anos, não se transformou em exercício da prática.(1970/1990). Independente dos parcos esforços e da ausência de investimentos em nível do Governo Federal, diversas ONGS ambientalistas, alguns Governos Estaduais e outros setores sociais, nessa época, despontaram no cenário nacional pelas ações e projetos de educação ambiental. Essas iniciativas locais, na maioria dos casos, consideraram estratégias e metodologias participativas tomando como referência as recomendações de Tbilise, adequando-as à realidade objeto de ação sedimentando o amadurecimento teórico e prático das experiências. A educação ambiental é definida como os processos por meio dos quais o indivíduo e a coletividade constroem valores sociais, conhecimentos, habilidades, atitudes e competências voltadas para a conservação do meio ambiente, bem do uso comum do povo, essencial a sadia qualidade de vida e sua sustentabilidade ( Lei Federal n 9.795/ 99). Nesse contexto, as ações voltadas para os diversos públicos devem considerar como etapa inicial, atividades que promovam a sensibilização do público envolvido favorecendo a reflexão do comportamento e de valores sobre as questões do meio ambiente, onde se está inserido. A educação ambiental, na educação escolar, deve ser desenvolvida no âmbito dos currículos das escolas privadas e públicas na educação infantil, no ensino fundamental e médio como uma prática integrada e permanente. Constata-se, no entanto, que para que esta seja exercida de forma plena nas escolas são necessários investimentos por parte do Sistema Educacional. Projetos e ações que possam ser somados aos processos de educação ambiental em realização são de grande relevância para a formação das crianças e jovens. O incentivo e a motivação para que esse público se interesse pelas questões ambientais muitas vezes está associado a processos lúdicos que vivenciados contribuem para a ampliação de conhecimentos e de conceitos importantes na formação. O teatro como forma de expressão, estimula e cria condições psicológicas nas crianças, abrindo espaços entre o individual e o coletivo, criando situações que favorecem a reflexão facilitando assim a concretização de conceitos muitas vezes abstratos para o universo infantil. Além desses aspectos, a ação interativa entre atores e a plateia na condução do conteúdo/ texto contribui para fomentar a criticidade e a tomada de consciência no momento em que são vivenciadas as situações. O musical infantil “Sonho de Primavera” traz no seu formato e conteúdo uma contribuição importante para a compreensão de conceitos relacionados à natureza e a solidariedade. Apresentados de maneira atraente, a abordagem desses conceitos traz à tona a reflexão sobre a importância da convivência em harmonia do homem com a natureza, como prerrogativa para a conquista de uma melhor qualidade de vida. Contribuir, através da linguagem de teatro, com o fortalecimento dos processos de educação ambiental formal e informal voltados para o público infantil; Estimular a tomada de consciência, nas crianças, sobre a importância do equilíbrio ambiental para o Planeta, tendo como princípio o respeito às diferenças e à natureza. Ampliar o conhecimento da importância da interação entre o homem e a natureza fortalecendo o sentido dos valores e as atitudes necessárias para proteger e melhorar o meio ambiente. Parabéns aos diretores da peça Ulisses Dornelas e Moisés Neto. Parabéns para Rosália e para todos que compõem este Sonho! Bete Braga JANEIRO DE GRANDES ESPETÁCULOS DÉCIMA PRIMEIRA EDIÇÃO Décima primeira edição do maior projeto de artes cênicas de Pernambuco, reúne 50 espetáculos, de diferentes estilos de dança, teatro adulto e infantil. O Janeiro é uma realização da APACEPE (Associação dos Produtores de Artes Cênicas de Pernambuco), em parceria com os produtores Paulo de Castro, Paula de Renor e Carla Valença. Informações: 3421-8455 e 3423.3186 ou apacepe@bol.com.br Ingressos: R$ 10 e R$ 5 (artistas, estudantes e maiores de 65 anos). SONHO DE PRIMAVERA Musical infanto-juvenil de Moisés Neto e Rosália Calsavara. Realização Chocolate Produções. As aventuras da sonhadora Ariana e de Ágata, sua amiga materialista, no universo mágico da natureza. A montagem, que discute o tema da ecologia, conta com a presença do Palhaço Chocolate. 16 | 10 h • JORNAL DO COMMERCIO – CADERNO C – Recife, 18 de fevereiro de 2005 (sexta-feira) LIÇÕES DE ECOLOGIA NO PALCO O espetáculo infantil Sonho de Primavera demonstrou que tem fôlego para mais uma temporada e volta ao cartaz no Teatro do Parque, a partir deste domingo, às 10h. A peça de Rosália Calsavara e Moisés Neto, que foi encenada no ano passado, agora traz na bagagem três troféus conquistados no Prêmio Apacepe: produção, coreografia (Black Escobar) e música original. Sonho de Primavera é um musical infanto-juvenil que narra as aventuras da sonhadora Ariana e de Ágata, sua amiga materialista, no universo mágico da natureza. Quinze atores integram o elenco da produção, que tem como ponto alto o figurino multicolorido e a trilha sonora. Ulisses Dornelas, o Palhaço Chocolate, participa da encenação. • (VIVER – C2 DIÁRIO DE PERNAMBUCO, Recife, sexta-feira, 7 de janeiro de 2005) SONHO DE PRIMAVERA VOLTA AO PARQUE ESPETÁCULO DEFENDE RESPONSABILIDADE SOCIAL EM RELAÇÃO AO MEIO AMBIENTE Os dramaturgos Moisés Neto e Rosália Calsavara, junto com o diretor Ulisses Dornelas, buscaram incutir nas crianças noções sobre a importância da conservação da natureza através do espetáculo Sonho de Primavera. A peça, que é uma produção do próprio Ulisses, mais conhecido pela alcunha de Palhaço Chocolate, volta aos palcos recifenses para dar continuidade à temporada no Teatro do Parque, sempre às 10h, aos domingos. Duas personagens principais conduzem a trama do espetáculo. Ariana e Ágata são duas garotas bem diferentes. A primeira adora ecologia, já a segunda prefere os shopping centers e coisas mais urbanas, além de ser bastante cética em relação ao fato dos humanos serem capazes de conversar com a natureza. Durante o decorrer do espetáculo, Ágata vai aprender um pouco mais sobre a necessidade de amar a natureza. Para isso, ela vai contar com a ajuda de personagens como Dona Rosa, a flor Papoula e o Espantalho Encantado. Toda a história é embalada pelas canções de Paulo Smith que versam sobre temas como o amor à natureza e foram gravadas por cantores como Kelly Benevides e Henrique Macedo. As coreografias ficaram a cargo de Black Escobar e a direção é assinada por Moisés Neto e Ulisses Dornelas. No elenco estão Geysa Barlavento, Sandra Rino, Patrícia Costa, Raimundo Branco, Rose Quirino e Tatiane Lúcia. • CADERNO C – JORNAL DO COMMERCIO – Recife, 08 de janeiro de 2005 – Sábado TEATRO SONHO DE PRIMAVERA VOLTA AO CARTAZ O espetáculo infantil Sonho de Primavera volta ao cartaz no Teatro do Parque neste fim de semana. A peça cumpriu uma temporada de sucesso no segundo semestre de 2004 e agora faz mais algumas apresentações. A montagem tem texto de Rosália Calsavara e Moisés Neto. Moisés também divide a direção do espetáculo com Ulisses Dornelas, o Palhaço Chocolate. A história mostra o encontro de duas amigas num jardim. A partir da observação daquele espaço, elas trocam lições de preservação à natureza. A sessão é amanhã, às 10 h. | |
Nenhum comentário:
Postar um comentário