CORDEL PELA LITERATURA BRASILEIRA INDÍGENA
Autor: Moisés Monteiro de Melo Neto
1 Indígena silenciado.
Pra
imprimir literatura
histórica, valiosa
indígena vida dura
diferente dos não
índios
ou civilização futura
2
Literatura Indígena
deve ser mais divulgada
contribuir no processo
gente não fica parada
tradição no colonial
já foi quase sufocada
3 Teoria do Bom Selvagem
É pouco, Rousseau que o diga
Literatura de índio
É forte, boa de briga
Por séculos resistindo
a dos outros instiga
4 Outro fator importante
A idealização fez
Românticos a
tramaram
Índio foi o “herói” da vez
um "herói medieval"
um pré-cabralino, talvez
5 Anchieta, Dias, Gama, Durão
Nas suas obras mostraram
singularidade indígena
de estranho modo trataram
mas Alencar, digo também
é dos que assim criaram
6. Romantismo do Brasil
Equivocados discursos
Sobre os povos indígenas
Ensinados nos cursos
indígena superficial
identificação étnica
fica fora nos concursos
7 À margem do intelectual
Índios ficaram assim
Como autores? excluídos
sem poder cultural, enfim
mas Teoria da Cultura
viu locais de fala, ao fim
8 Destas vozes exiladas
de imaginação criadora
ressalto direito indígena
e sua força protetora
a imprimir sua poética
contra sua vil opressora
9 Na verdade literatura
É toda irmã e eu peço
valor à
propriedade
intelectual indígena: sucesso
O antes e o depois local
de
fala d´ índio: impresso
10 Organização, conteúdos
do princípio mais confesso
instrumentos valores sociais
espaços, tempos: acesso
fortalecer é necessário
nesse texto em processo
11 Intenção: letras indígenas
brasileiras falas sociais
dimensões vitais do tempo
posições axiais
para relações de consumos
vêm de crenças, rituais
12 O ‘que’ e o ‘como’
sintetizam importâncias
letras escritas: fontes
diminuindo distâncias
constituição de 88
direitos e errâncias
13 Organização política
participação indígena
no cenário nacional
antes meio fora da cena
ritmo e amplitude
isso sim não aliena
14 Novas associações
Índios: anos 90
revelam autonomia
há muito já se tenta
deste modo no país
muito a gente acrescenta
15 Com assessoria boa
Especializada & tal...
mediante parcerias
fica coisa bem legal
não indígenas, também
multiplicação, uau!
16 Interação que facilita
relações sociais e mais
políticas indígenas
ampliações sociais
economia sustentável
universos essenciais
17 E nas construções simbólicas
e
identitárias: nosso país
Os livros se farão
Professor, o índio diz
indígena salvação
aprenda a ser feliz!
18 Expressa nacionalidade
importância fundamental
na prosa e na poesia.
índios teóricos, afinal
certeira comprovação
etnologia memorial
19 Formas de organização
inovações rituais.
Tradição: da fala às Letras
escritas ou orais
filosofia indígena
isso assim é bom demais!
20 Oralmente é diferente
solitário é escrever e ler
indígena escrita traz
performance nova a ver
é complexa e dinâmica
tente ao menos entender
21 Com autor plateia tem
reação inesperada
tá faltando economistas
pra juntar muito de cada
isso é, sim, instrutivo
prum
Brasil em disparada!
22 A Nova Escrita Indígena
Nova
Escola educação
nem mais tutor nenhum
quer reescrever a lição
livro didático, assim
escreve-se com própria mão!
23 Do genocídio tirano
Escravidão, plantação
Misturando bens e males
Foi a colonização
Agora no lugar-lar
Vem desmarginalização!
24 Equação mundo/imagem
Reestrutura-se assim
ethos e cosmovisão....
falo de
literatura, sim
mas tem outra razão
Ecocrítica no
fim
25 O mundo, a realidade
Vem do mito coletivo
ideias, crenças, ideais
isso é tudo muito vivo
branco que chegou aqui
quis deixar índio cativo!
26 ‘Poesia’, ‘conto’ ou ‘crônica’
Pro
não indígena é assim
Tal do gênero textual
No final é mei chinfrim
cabível nas circunstâncias
da Universidade, enfim
27 Na bidimensional página
tem pouco, vou lhe dizer
índia performatividade
ela não consegue conter
minha experiência de vida
te digo que vai crescer
28 Sou sujeito coletivo
Sou da mata social
Não desprezo os de fora
Mas não
venha fazer mal
A nova escola indígena
é um aberto ritual
29
Nova cultura indígena
atravessa
a escrita e a oral.
É
escrita em português
E
em língua não oficial
nem
marginal nem canônica
cibernética,
carnal!
30
Pra cada comunidade
Peço
muita atenção
pros
projetos dessa gente
somos
de grande nação
produtor,
consumidor
não
é só dinheiro, não!
31
Leitor dos próprios textos
escola
indígena também
consumidor/leitor
se oriente
no
que essa gente tem
livros
possam circular
indo
muito mais além
32
Comunidades produtoras
Isso
não falta aqui
tradicionais
sabedorias
das
mais sábias que já vi
com
valores culturais
formas
escritas ali!
33
É capital cultural
Transcomunitário
sim
abrangência,
ainda não
Universidade
outrossim
tais
Letras fortalecendo
elas
vão crescendo, enfim
34 Grande
valor literário
Pro
leitor e pra nação
E
até mercado externo
Como
é líndia essa canção
E
está nas livrarias pra
jovens,
filosófica ou não
36
Canônica na escola
Continua
a subir
mecanismos
de inclusão
é
coisa pra insistir
exclusão
curricular
disso
não vai existir
37
A escrita indígena
é
produto da História
povos
dentro de um povo
o
Brasil tem Memória
e
se foi marginalizada
ainda
vai cantar vitória!
38
Em menos duma geração
Tem
seus cânones de escrita
intensificadora das Letras
é indígena bendita
e expõe a resistência
nela a gente acredita!
39 Tal a contribuição
pra leigo e
pesquisador
muitos têm se debruçado
sua história é fator
que a alguns encabula
reconheça, seu doutor
40 Longe pós-coloniais
Português, francês, inglês
buscaram “escrever de volta”
coisa digo a vocês
reescreve sua história
toda sua, outra vez
41 Ambígua, híbrida
é local e nacional
resultado a longo prazo
ela é sensacional
é assim tão fascinante
nova escrita e escola geral
42 Nova
Literatura Indígena
Se espalhando no país
Munduruku,
Jekupé,
Yaman,
Pataxó, diz
Kithaulu,
Potiguara
Terena,
Guará, fala
raiz
43 Haki'y, Wapixana,
Yaguakãg
Makuxi,
Kerexu Mirim
e autores sem preconceitos
conteúdo cognitivo, sim
valor próprio de sedução
arte importante é assim
44. Função simbolizadora
que ela possa situar-se
tendo um espaço próprio
e presentificar-se
cada vez mais estudada
local de fala, ela faz-se
45 Autorias indígenas
É Literatura
forte
Erroneamente
escondida
Era entregue à
própria sorte
questões
indígenas, sim
bem marcado
suporte
46 Letras
diferenciadas
Pelo brilho
furta-cor
direito de
expor sua arte
um universo em
vetor
propriedade
intelectual
coletivo/
individual primor
47 Oralidade e escrita
Oratura ou impressa
saberes, fazeres
e crenças
adotada na Europa, essa
sobre crise ambiental
a muitos ela interessa
48 Vou ficando por aqui
Viva ao indígena autor!
E vamos cumprir a Lei
grade escolar que for
a cultura dos índios
fortaleça-se esse AMOR!
