Quem leu o romance "Ulisses", de James Joyce (1922)? Era a pergunta de um professor meu nos tempos  de estudante. Lembrei dele hoje, pois é o dia em que se passa a trama do livro, 16 de junho (1904). Há fãs que vão a pubs, bebem comemoram. No romance a ação se desenvolve em somente  um dia (de Dublin), num espaço-tempo infinito, pela reinvenção da linguagem (joyceana) entre o simbólico e o “real”. Naquele início de verão, a cidade ao sol, depois trovões (à tarde) e à noite... chuva. Joyce tinha 22 anos e não conhecia as sutilezas da carne no amor. Conheceu uma tal de Nora Barnacle, dois anos mais jovem, aí o negócio ficou mais... profundo. E no dia 16 de junho ele se  “transformou num homem”, e casou com a garota.